Bezpečnosť a ochrana vašich údajov je pre nás dôležitá!
Súbory cookie využívame na optimalizáciu vašej návštevníckej skúsenosti našich stránok. Pokračovaním v prehliadaní našich stránok súhlasíte s používaním súborov cookie. Ďalšie informácie
Na základe Všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov EÚ (General Data Protection Regulation), ktoré nadobudlo účinnosť 25. mája 2018, sme aktualizovali naše vyhlásenie o ochrane osobných údajov. Vaše osobné údaje budeme samozrejme aj naďalej spracovávať s najvyššou možnou starostlivosťou. To, ako nakladáme s vašimi osobnými údajmi a aké sú vaše práva v tomto smere, je opísané v našom vyhlásení o ochrane osobných údajov, ktoré si môžete zobraziť tu.
Vychádzajte v ústrety potrebám všetkých cieľových skupín, na všetkých trhoch
Ponuka produktov a služieb v oblasti maloobchodu a turistiky sa neustále a veľmi rýchlo vyvíja. Náskok pred konkurenciou získajú len spoločnosti, ktoré dokážu informácie publikovať nielen rýchlo, ale hlavne zrozumiteľne, prehľadne a jednoznačne, čím prilákajú a udržia si viac návštevníkov svojich webových stránok. Kľúčová je preto schopnosť rýchlo zareagovať na nové globálne požiadavky lokalizáciou obsahu pre špecifické potreby miestnych trhov.
Buďte aktuálni a globálni
Rýchlo sa meniace trhy predstavujú tlak na neustálu aktualizáciu informácií a obsahu webových stránok. Na zdĺhavé preklady zostáva len málo času.
Inteligentné postupy a jednoduché procesy zaistia rýchly prenos informácií, skrátia proces lokalizácie zmien a vaše webové stránky budú stále aktuálne.
Porozumejte svojim zákazníkom – bez jazykových bariér
Pripomienky, komentáre, hodnotenia i kritika zo strany vašich zákazníkov predstavujú drahocenné zdroje pri evaluácii kvality vašich produktov a efektivity vašich služieb.
Vďaka strojovému prekladu môžete ihneď porozumieť cudzojazyčnému obsahu a okamžite naň reagovať – buď prostredníctvom systému vytvoreného priamo pre vás, alebo pomocou online služieb, ako sú DeepL, Google atď.
Lokalizácia internetových stránok predstavuje iné výzvy než „tradičné“ projekty spracovávané v programu Word alebo než klasické DTP projekty: množstvo malých súborov, minimum kontextových informácií, komplexná hierarchia zložiek a individuálne DTD súbory.
Vďaka inteligentne navrhnutému prekladateľskému nástroju môžete zákazku spracovať efektívne a preklady webových stránok zvládnuť bez problémov.
Aby vás vaša cieľová skupina na internete našla, musíte svoje stránky „vyzbrojiť“ kľúčovými slovami, ktoré vám zaistia bezproblémovú dohľadateľnosť vašich stránok.
Systém viacjazyčnej správy terminológie, schopný spracovať tiež terminologické varianty špecifické pre danú krajinu, si s tým poradí za vás.
